为服务新时代国家对外开放战略和“一带一路”建设，促进大学生外语教育教学活动有序开展，培养储备“一精多会、一专多能”的国际化人才，由《海外英语》杂志联合“我爱竞赛网”主办、各高校外语研究机构共同协办的2024年第八届普译奖全国大学生翻译比赛内蒙古自治区赛于6月中旬落下帷幕，比赛成绩于6月底揭晓。

普译奖全国大学生翻译比赛作为外语类品牌赛事，已成功举办过七届，受到各高校及英语研习机构的广泛好评。此项比赛不分研究生、本科、专科组，我院学生与来自内蒙古大学、内蒙古师范大学、内蒙古财经大学等区内20多所本科和高职高专院校学生同台竞技、共同比拼，取得了优异成绩（一等奖为最高奖项）。英译汉组中，一等奖1名、二等奖2名、三等奖2名；汉译英组中，一等奖1名、二等奖1名。公安管理系张丽云老师获得优秀指导教师奖。

获奖学生名单

英译汉组：

一等奖：2022级侦查一区队 张宸宁

二等奖：2023级治安二区队 赵怡宁

2023级政保一区队 崔艺缤

三等奖：2022级法律事务区队 王 娜

2023级网安二区队 郭 靖

汉译英组：

一等奖：2022级侦查一区队 张 泽

二等奖：2023级刑事科学技术区队 李 可

自3月中旬比赛报名开始，我院密切关注比赛进程，有序组织赛事宣传，精心安排公安管理系教师进行赛前辅导。指导教师传道授业解惑，不仅“授之以鱼”，而且“授之以渔”，帮助学生大大提升了翻译水平、增强了笔译能力、掌握了比赛招法。此次普译奖全国大学生翻译比赛要求参赛选手具备综合运用各种翻译技能，具有文化意识和跨文化交际能力，在有限时间内既要使译文忠实于原文，又要使译文符合原文的风格特点。我院学生在比赛中表现出色、奋勇争先，力拔头筹、一举夺魁，充分展示了扎实的语言功底和突出的双语转换能力。下一步，公安管理系将指导学院学生认真总结参加自治区比赛的成功经验，再接再厉、锐意进取、勇毅前行，争取在国赛中榜上有名、名列前茅。